Trap of Gaze: A Guilty Conscience Born of Ignorance
DOI:
https://doi.org/10.55614/27093824.v8i2.249Keywords:
Spanish Black Legend, Pink Legend, reductions, Indian, villages, indigenous languages, conquest, colonization, Council of Trent, Christian doctrine, missionaries, preachersnAbstract
As part of the Black Legend that has spread about the Spanish conquest and colonization of the Americas, it has been claimed that cultural genocide was committed in Mesoamerican territories when, beginning in 1542, in compliance with the “Leyes Nuevas”, the indigenous population was concentrated in “Reducciones” or Indian Towns. However, this measure, like others analyzed in this article, allowed the most important languages and cultural expressions of the region's indigenous peoples to survive over time, protected directly by both ecclesiastical and civil laws of the colonial administration, and to endure to this day.
Downloads
References
Álvarez Aragón, V. (2024). Pop Wuj: Francisco Ximénez y el laberinto de los manuscritos. F&G Editores y ADESCA.
Álvarez-Lobos Villatoro, C. A. (2024). D. Manuel Antonio Chimalpopoca Xicoténcatl residente en Guatemala (s. XVIII). Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala, tomo C, enero a diciembre, primera parte.
Anchisi de Rodríguez, C. (2023). Popol Vuh: Nueva lectura de un libro antiguo. Revista D, número 980.
Diez de Arriba, L. (1988). Historia de la Iglesia Católica en Guatemala. Período Colonial (tomo I). Sin pie de imprenta.
Garín, A. y Villanueva, F. (2022). Lutero, Calvino y Trento. La reforma que no fue. Editorial Sekotia.
Gil, F. y Corleto, R. (2003). La bula Sublimis Deus de Pablo III. Pontificia Universidad Católica Argentina.
Ivic, M. y Ramírez, M. (2024). Fue cosa temible verlos entrar… La conquista de América según las crónicas indígenas. Piedrasanta.
MacCulloch, D. (2003). The Reformation. A history. Penguin Books.
Martínez Ferrer, L. (2023). Comprender la primera evangelización de América. Editorial Fe y Libertad.
Polanco, M. (2024). Realismo y nominalismo en la evangelización de América. En C. Bello Wilches (ed.), La fe y las culturas mayas: Domingo de Vico y el inicio de la evangelización en Guatemala. Editorial Fe y Libertad.
Rodríguez Carreiro, D. (2024). Teoría política del indigenismo en América Latina. Derechos, integración e ideología [manuscrito no publicado].
Villegas, J. (1975). Aplicación del Concilio de Trento en Hispanoamérica, 1564-1600. Cuadernos del Itu, (3), 7-60.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Rodrigo Fernández Ordóñez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons 4.0, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a compartir su trabajo en línea (por ejemplo: en repositorios institucionales o páginas web personales) antes y durante el proceso de envío del manuscrito, ya que puede conducir a intercambios productivos, a una mayor y más rápida citación del trabajo publicado.
How to Cite
2026 Instituto Fe y Libertad